Google Chat 메시지를 Trello 작업 카드로 옮기려면 Trello for Google Workspace인지 먼저 확인하세요. 기존 ‘Trello for Google Chat’ 알림용 연동과는 기능이 다릅니다. Google의 발표일은 2026년 10월 6일이며, 이 글은 10월 26일 현재 공식 안내를 다시 확인한 내용입니다.
보드 활동 알림을 채팅으로 받는 것과 채팅 메시지로 새 카드를 만드는 것은 다른 기능입니다.
1. 10월 6일 업데이트에서 추가된 기능
Google 공식 공지는 새로 정비된 Trello for Google Workspace가 기존 Trello for Gmail 경험을 잇고, Google Chat에서도 새 카드를 만들 수 있도록 확장했다고 설명합니다. 기존 Gmail용 앱 이용자는 다시 설치하거나 재승인하지 않고 계속 사용할 수 있다고 안내합니다. 오늘 처음 출시된 기능으로 소개하는 것이 아닙니다.
발표 당시 빠른 출시·예정된 출시 도메인 모두 제공 중으로 안내됐으며, Workspace 사용자와 개인 Google 계정 사용자가 대상입니다. Trello 계정이 필요하고 조직 관리자의 앱 허용 여부도 확인해야 합니다. 독자의 계정에서 연결이 끝났거나 실제 사용할 수 있다고 확인한 것은 아닙니다.
2. 이름이 비슷한 두 연동 구분
| 공식 안내 이름 | 주요 방향 | 판단할 점 |
|---|---|---|
| Trello for Google Workspace | 메일·채팅에서 카드 만들기 | 카드 생성 목적에 맞는 앱 |
| Trello for Google Chat | 보드·목록·카드 활동 알림 | 이전 알림용 문서와 구분 |
| Trello AI | 카드 제목·설명 요약 지원 | 유료 플랜 조건 별도 확인 |
Atlassian의 기존 Google Chat 연동 도움말은 해당 애드온에서 메시지로 카드를 만드는 기능은 지원하지 않는다고 명시하고, 이를 위해 Trello for Google Workspace를 안내합니다. 검색 결과에서 예전 알림용 설정만 따라가면 목적이 맞지 않을 수 있습니다.
3. 카드 생성 동작과 계정 확인
현재 Atlassian 도움말은 앱 설치와 Trello 로그인 후 Chat 대화나 스페이스에 앱을 추가하고, 메시지의 더보기 메뉴에서 Create card from message를 선택하는 경로를 안내합니다. 앱과 직접 대화하면서 add 뒤에 카드 제목을 쓰는 방법도 설명합니다. 메뉴 표기와 실제 표시 여부는 사용하는 계정 화면에서 확인해야 합니다.
설치·로그인·접근 승인 단계는 조직 정책과 앱이 요청하는 접근 범위를 읽은 뒤 진행하세요. 기능이 안 보인다는 이유로 회사 계정 대신 다른 계정으로 우회하지 말고 관리자에게 앱 이름과 필요한 작업을 전달합니다. 이 글을 작성하며 앱을 설치하거나 사용자 계정을 연결하지 않았습니다.
카드를 만들기 전에는 보낼 내용과 카드가 저장될 곳을 먼저 확인하세요.
4. 가상 업무 메시지의 검수 메모
가상의 메시지를 ‘다음 회의 전 자료 목차 확인’이라고 가정해 보겠습니다. 카드로 만들기 전에 필요한 작업 문장만 남기고, 제목이 행동을 설명하는지 확인합니다. 실제 보드·목록과 공개 범위, 담당·기한은 팀의 기준에 따라 대조하세요. 이 예시는 실제 고객 메시지나 생성 결과가 아닙니다.
초안에 개인 연락처나 불필요한 대화 내용이 포함됐다면 보내기 전에 검토합니다. 생성 뒤에는 의도한 위치에 한 번만 만들어졌는지 확인하세요. 새 카드 생성이 자동으로 모든 업무를 수행하거나 완료 처리한다는 뜻은 아닙니다.
5. AI 요약과 결제 조건은 별개
Atlassian은 Trello AI 기능을 Standard·Premium·Enterprise 유료 플랜에서 제공한다고 안내합니다. 카드 생성 앱의 제공 대상과 AI 요약 기능의 요금 조건을 같은 것으로 보지 마세요. 현재 업무가 단순 카드 작성이라면 새 유료 구독을 바로 시작할 필요가 있는지 먼저 판단합니다.
우선 앱 이름, 계정, 조직 허용 여부와 필요한 기능을 확인하세요. 이미 Trello로 작업을 관리하지 않는다면 기존 업무 방식으로 충분한지도 검토할 수 있습니다. 주변기기 구매가 필요한 업데이트는 아닙니다. 이 글에서는 가입·결제·권한 변경·메시지 전송·카드 생성을 실행하지 않았습니다.
공식 자료: Google의 10월 6일 Trello 카드 생성 업데이트, Atlassian Trello for Google Workspace의 카드 생성·AI 조건, 기존 Trello for Google Chat의 알림 기능과 카드 생성 제외 안내.
발표일: 2026-10-06. 확인일: 2026-10-26. AI를 활용해 구성하고 공식 자료를 대조했습니다. 실제 사용·연동 시험 결과가 아니며, 유료 광고·쿠팡 제휴 링크는 없습니다.
